Daily Focus 日日旅行

江戶時代，新潟因港口而繁榮，位於新潟市中心的「古町」，當時與京都祇園、東京心橋並稱日本三大花街，但如今多數人只曉京都而不知新潟藝伎。與京都藝伎文化有些不同，京都藝伎傳統上不接「一見客」，也就是首度造訪的客人，必須透過熟客介紹方能招請藝伎。但在新潟花街買醉的人除了達官貴人、騷人墨客外，亦有不少是準備搭船出海的過客，在明日天涯兩茫茫的氣氛下，無論是否為初次見面，新潟藝伎都會將對方當做熟客，以精湛舞藝與歡樂的宴會遊戲款待來訪旅客，是為「新潟情緒」。

新潟古町在全盛時期約有400名藝伎，隨著戰爭與現代化的演進，古町藝伎文化逐漸脈絡，原本都有「經紀人」負責打理一切的新潟藝伎也分散各方，到昭和年代後期，整個古町大約只剩百來名藝伎。為了振興當地經濟，新潟古町數十家公司集資成立「柳都振興株式會社」，招募這些流散的藝伎個體戶作為員工，同時培養年輕藝伎接班。所以有那麼段時間，新潟藝伎像上班族一樣，領薪水打卡上下班，相當有趣。

直到現在，新潟的藝伎仍被稱作「柳都さん」，乃因新潟市自古別名即為「柳都」，不但市區遍佈柳樹，市樹亦為柳樹。不少人看到「柳都花街」就開始胡思亂想，可千萬別到當地鬧笑話。時至今日，或許招請藝伎的文化真的不再興盛，「上班族」的體制終究無法讓古町藝伎文化得以迴光返照，如今整個新潟市區，當值藝伎只剩12位，原以為都是退役藝伎重出江湖，經「柳都振興」人員解說，方知12位藝伎中，只有3名留袖（已婚），其餘9名都是振袖（未婚），其實都是新生代，讓我訝異竟有不少年輕人願意投入如此辛苦的傳統行業。

雖然新潟藝伎以往只出現在酒席上，但身為觀光客如果也想與藝伎同樂，可像我一樣造訪曾為新潟三大富豪的「舊齋藤家別邸」。這位齊藤先生是活躍於明治時代的大富豪，於1918年蓋了這麼座和風宅子與庭園，自住兼迎賓。目前無後人居住，經觀光單位整修後已經對外開放，目前為「國家登錄文化財」。在此可從各個角度欣賞和風庭園，特別是坐在塌塌米上，春櫻夏綠秋楓冬雪盡收眼底，非常一邊喝茶一邊賞景。

近年在新潟觀光單位規劃下，讓新潟藝伎在「舊齋藤家別邸」固定演出兩場。每次活動都會有四五位藝伎在場，負責演奏的兩位嬤嬤是已退休的資深藝伎，專職樂器演奏，兩名負責跳舞與玩遊戲助興的則是現役後輩。活動開演時，年輕藝伎一身華麗和服演出日本舞蹈，在傳統歌謠與三味線的旋律中，將隱約幽微卻又動人嬌媚的日本女性姿態，表現得活靈活現。舞蹈演出結束後，藝伎會與客人一起玩「樽拳」遊戲，炒熱宴會氣氛。遊戲的玩法是配合節奏一邊敲打木桶一邊猜拳，輸的人轉一圈再猜下一輪，雖然大部分客人都轉得七葷八素，但室內充滿歡樂的笑語，原來這就是古人與藝伎同歡之樂啊。

活動結束後最後還可以和藝伎交換名片與拍照留念，原來這次為我們表演的是「留袖紅子」與「振袖君佳」，總以為大家都喜歡年輕藝伎，實際看了一回，方感受到資深留袖的千嬌百媚，有別於初入行的振袖。紅子舉手投足間，處處呈現女性魅力，當然圓潤嬌酣的君佳，也自有其可愛之處。除了兩位現役藝伎，可別忽略一旁嬤嬤的影響力，當我訪談紅子、君佳時，可以感覺到她們每回答一個問題，都會先用眼神請示兩位嬤嬤，原來兩位嬤嬤除了演奏，平時也是訓練她們各項表演技能的「導師」，不怒而威的形象，讓我這個非藝伎也忍不住敬畏三分呢！

歡樂的互動結束後，館方會提供抹茶與和菓子讓來訪客人品嚐，當然這一切並非免費，全套行程從庭園參觀、藝伎表演、茶點品嚐，總共三千日圓，但名額有限，需至新潟觀光廳網站預約才能參加。

Info
舊齋藤家別邸|新潟市中央区西大畑町576 |025-210-8350
新潟花街茶屋預約｜新潟觀光會議協會｜www.nvcb.or.jp/tokushu/hanamachi

本篇圖文均摘自Claire也就是我本人的2016最新著作《日本越境跳島小旅行！走訪瀨戶內、越後妻有大地藝術祭：50位巨匠×70件作品，看見國際名家的設計風景》，歡迎大家以購買代替借閱！

越境 • 跳島 - 日本藝術祭之旅 FB專頁  www.facebook.com/japanartfest

購書就是支持：博客來、金石堂、誠品、讀冊生活